Один из последних беларусскоязычных театров в стране частично переходит на русский. И это не единственная плохая новость
27 августа 2025 в 1756290780
Франак Дубковский / «Зеркало»
Республиканский театр беларусской драматургии начнет ставить спектакли на русском языке. Об этом заявила директорка РТБД Светлана Науменко 27 августа на пресс-конференции в столичном «Доме прессы», отметила в своем телеграм-канале «Секрет Полишинеля» театральный критик Анастасия Панкратова. Между тем РТБД до сих пор являлся одним из последних отечественных театров, работающих исключительно на беларусском языке.
«В рамках специального проекта "РТБД па панядзелках" - понедельник же выходной в театрах, как правило, - мы попробуем сделать русскую классику на русском языке. Возможно, с привлечением актеров из других театров. <…> Есть много юбилейных авторов, у которых в 2026 году юбилей. Русская классика - это то поле, то культурное пространство, в которое всегда хочется окунуться. Это благодатная почва для развития труппы и для международных связей», - заявила Науменко.
Если проект будет реализован, то РТБД потеряет свою специфику. Сейчас среди 28 профессиональных театров Беларуси он является одним из всего лишь четырех работающих исключительно на беларусском языке: кроме РТБД, это Купаловский, Коласовский и Беларусский театр «Лялька» (последние два находятся в Витебске).
Более того, исходя из слов директора, в репертуаре появится не только «русская классика», но и современные произведения, в том числе так называемых Z-авторов.
«Мы попробуем обратиться к произведению такого молодого - 50 лет - российского автора <…> Захара Прилепина, - заявила Науменко. - Мы планируем, что российский зритель, к которому мы планируем выезжать на гастроли, тоже заинтересуется своим автором».
По ее словам, сейчас ведутся переговоры с российским режиссером Юрием Пахомовым, чтобы он поставил «Пацанские рассказы» Прилепина. Этот сборник появился в 2008 году. Вот что пишут о нем в отзывах: «Очень мужская (ну или пацанская) проза, напоминающая семейный альбом, где старые черно-белые фото перемешаны с цветными, более новыми. Моменты из жизни - счастливое и беззаботное деревенское детство, безбашенная и буйная городская юность, война в Чечне… Классический набор тем Захара Прилепина».
Напомним, что писатель, политик, экс-депутат Госдумы и пропагандист Прилепин принимал участие в первой чеченской войне в составе российской армии. Принимал участие в агрессии России против Украины, находится под санкциями западных стран. В 2023 году он пережил покушение.
Что происходит в РТБД?
Напомним, в ноябре 2024 года из РТБД были уволены четверо актеров: звезды Максим Брагинец, Дмитрий Давидович и Артем Курень, а также молодой актер Павел Шикунов. За ними из коллектива ушла еще одна из его лидерок - актриса Анна Семеняко, после нее - Денис Авхаренко. Это привело к снятию с показов постановок «Паляванне на сябе», «Шлюб з ветрам», «Пачупкі», «Карней», «Камень дурасці» и «Забалоцце», которые с того времени больше никогда не показывались.
С 2020 года была уволена уже практически половина труппы РТБД (а еще директор и художественный руководитель). Теперь почти треть труппы составляют молодые актеры и актрисы, которые пришли в театр в последние несколько лет. Светлана Науменко стала директором в августе 2024 года, незадолго до начала массовых увольнений.