Мегакурорт у горы Синай: Египет застраивает отелями и виллами одно из самых священных мест в мире
13 сентября 2025 в 1757763720
BBC News Русская служба
Одно из самых священных мест Египта превращается в туристический мегапроект. Раньше паломники и туристы поднимались на гору Синай, почитаемую иудеями, христианами и мусульманами, чтобы увидеть восход солнца над нетронутым скалистым ландштафтом. Теперь здесь строятся роскошные отели, виллы и рынки, пишет Би-би-си.
Это адаптированный перевод материала корреспондента Би-би-си. Оригинал на английском языке можно почитать здесь.
Местные жители называют эту гору Джабал-Муса, «гора Моисея». Считается, что на этой горе Бог дал Моисею Десять заповедей. Многие верят, что именно здесь, согласно Библии и Корану, Бог говорил с пророком из горящего, но несгорающего куста («Неопалимая купина»).
В VI веке здесь был построен монастырь Святой Екатерины - древнейший из христианских монастырей, действующий по сей день. Монастырский комплекс включен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Он находится под управлением православной Синайской церкви, древнейшей и малочисленной автономной церкви, входящей в состав Иерусалимского патриархата. Шли разговоры о том, что египетские власти хотят закрыть монастырь, но сейчас они - вероятно, под давлением со стороны Греции - отрицают это.
Желающих подняться на гору всегда сопровождали проводники-бедуины. Это местные жители, племя джебелейя, которых называют хранителями монастыря Святой Екатерины. Из-за происходящей застройки их дома и эко-кемпинги для туристов идут под снос - зачастую с минимальной компенсацией или совсем без нее. Их даже заставили забрать останки из могил на местном кладбище, чтобы освободить место для новой автостоянки.
И хотя местные власти говорят, что все это будет стимулировать туризм и обеспечивать устойчивое развитие, это совсем не то развитие, которого бы хотели джебелейя, говорит британский тревел-писатель Бен Хоффлер, хорошо знакомый с жизнью племен Синайского полуострова.
«Это развитие сверху вниз, навязанное в интересах посторонних, а не местного сообщества, - подчеркнул он в комментарии Би-би-си. - Вокруг бедуинского племени с кочевым наследием строится новый урбанистический мир. Это мир, от которого они всегда сознательно держались в стороне, в создании которого не участвовали и который навсегда изменит их положение на родной земле».
Местные жители, численностью около 4 тыс. человек, не решаются открыто говорить о происходящих изменениях.
Из иностранных государств против планов Египта активнее всего выступает Греция - из-за связи с монастырем. Напряженность между Афинами и Каиром обострилась после того, как в мае египетский суд постановил, что монастырь Святой Екатерины - старейший в мире христианский монастырь, непрерывно действующий по сей день - расположен на государственной земле. Судьи заявили, что монастырю лишь «предоставлено право пользования» землей, на которой он находится, а также археологическими и религиозными объектами вокруг него.
Архиепископ Афинский и всея Эллады Иероним II, глава Элладской православной церкви, осудил это решение.
«Имущество монастыря изымается и экспроприируется. Этот духовный маяк Православия и Эллинизма сейчас сталкивается с экзистенциальной угрозой», - заявил он в официальном обращении.
Иерусалимский патриархат напомнил, что монастырь получил «грамоту защиты» от самого пророка Мухаммеда, и отметил, что этот монастырь - в котором, что необычно, также находится небольшая мечеть, построенная в эпоху Фатимидов - является «воплощением мира между христианами и мусульманами и прибежищем надежды для мира, погруженного в конфликты».
Игумен монастыря, 91-летний архиепископ Синайский Дамиан дал редкое интервью греческой газете, в которой назвал решение суда «серьезным ударом» и «позором». На портале Orthodox Times было опубликовано его заявление, в котором он критиковал в том числе патриарха Иерусалимского, который, по его мнению, не вступился за монастырь, и предупреждал, что монастырь перейдет под греческую юрисдикцию.
Поведение архиепископа вызвало разногласия среди монахов, а Иерусалимский патриархат назвал письмо оскорбительным и высказал предположение, что кто-то написал письмо за него, пользуясь преклонным возрастом настоятеля. 8 сентября Дамиан объявил о том, что уходит с поста настоятеля.
Хотя спорное судебное решение остается в силе, дипломатическая активность в итоге привела к подписанию совместной декларации Грецией и Египтом, гарантирующей защиту греческой православной идентичности и культурного наследия монастыря Святой Екатерины.
Подарок всем религиям или неуместное вмешательство?
Египет называет спонсируемый государством проект «Великое преобразование» подарком «всему миру и всем религиям». План, который начали осуществлять в 2021 году, включает в себя строительство отелей, эко-домиков и канатной дороги на гору, а также расширение небольшого аэропорта поблизости.
Как заявил в прошлом году египетский министр жилищного строительства Шериф эль-Шербини, проект будет способствовать развитию города Сант-Катрин, расположенного у подножия горы, и его окрестностей. При этом, пообещал он, будет сохраняться «экологический, визуальный и культурный характер этой нетронутой природы», а тем, кто работает над этим проектом, будет предоставлено жилье.
Хотя работы, по всей видимости, временно приостановлены из-за финансовых трудностей, вид из монастыря на долину Эль-Раха уже сильно изменился. Там продолжают строить новые дороги.
Именно здесь, как гласит предание, народ Израиля ждал Моисея, пока тот получал на горе Десять заповедей. ЮНЕСКО, описывая выдающуюся универсальную ценность этого места, отмечает, что «суровый горный ландшафт вокруг… создает идеальный фон для монастыря». Его расположение, считает ЮНЕСКО, говорит, с одной стороны, о приверженности человека духовному, а с другой - о его стремлении установить тесную связь с красотой природы этих мест.
Критики утверждают, что сейчас уникальные природные особенности этой территории разрушаются.
Еще в 2023 году ЮНЕСКО выразила обеспокоенность происходящим и призвала Египет приостановить застройку, оценить ее влияние и представить план по сохранению объекта. Это не было сделано.
В июле организация World Heritage Watch направила открытое письмо в Комитет всемирного наследия ЮНЕСКО с призывом внести окрестности монастыря Святой Екатерины в список объектов всемирного наследия, находящихся под угрозой.
Активисты также обратились к королю Великобритании Карлу III, поскольку он является покровителем Фонда Святой Екатерины, который собирает средства для сохранения и изучения культурного наследия монастыря, включая его ценную коллекцию древнехристианских манускриптов. Король назвал это место «великим духовным сокровищем, которое должно быть сохранено для будущих поколений».
Это далеко не первый проект в Египте, который критикуют за отсутствие чувствительности к уникальному историческому наследию страны. Тем не менее правительство рассматривает серию своих масштабных инициатив как ключевой инструмент оживления ослабленной экономики.
Когда туристическая отрасль Египта, некогда процветавшая, начала восстанавливаться после последствий пандемии Covid-19, ее ждало новое потрясение - война в Газе, а затем новая волна региональной нестабильности. Правительство заявило о цели - достичь отметки в 30 млн туристов к 2028 году.
Правительства Египта, сменяя друг друга, разрабатывают планы по развитию Синая, не консультируясь с коренным бедуинским населением.
В ходе Шестидневной войны в 1967 году Израиль захватил полуостров. Он был возвращен Египту в 1979 году после подписания мирного договора между двумя странами. С тех пор бедуины жалуются на то, что их все еще воспринимают как граждан второго сорта.
В 80-х годах ХХ века в Южном Синае начали активно стоить курорты на Красном море - в том числе в город-курорт превращался Шарм-эш-Шейх, который исторически был небольшим рыбацким городком. Многие видят в этом исторические параллели с тем, что происходит сейчас в районе горы Синай.
«Бедуины были коренными жителями региона - они были проводниками, рабочими, у них арендовали жилье, - говорит египетский журналист Моханнад Сабри. - Потом пришел индустриальный туризм, и их вытеснили - не только из бизнеса, но и физически оттеснили от моря».
Как и в случае с курортами на Красном море, ожидается, что для работы в новом туристическом комплексе на Синае будут привезены египтяне из других регионов страны. Однако правительство заявляет, что также занимается «улучшением» районов, населенных бедуинами.
Когда самые старшие из монахов, живущих ныне в монастыре Святой Екатерины, только прибыли сюда, это место было удаленным и малопосещаемым. Это начало меняться, когда стали развиваться курорты на Красном море. Тысячи паломников стали приезжать сюда на однодневные экскурсии. Они посещают музей, где хранится Синайский кодекс - самая древняя из сохранившихся практически полных рукописных версий Нового Завета на греческом языке (и с неполным текстом Ветхого Завета. - Прим. Би-би-си) - и выстраиваются в длинную очередь, чтобы посмотреть вблизи на то, что, как утверждают, осталось от Неопалимой купины - того самого пылающего куста, из которого Бог говорил с пророком.
Несмотря на то, что сам монастырь и его религиозное значение сохранятся, весь многовековой уклад, жизнь в нем и вокруг него, похоже, уже изменились необратимо.