Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Беларус в России заступился за незнакомую девушку и получил смертельный удар
  2. Учительница из Ляховичей, которая сейчас преподает в Польше, по просьбе «Зеркала» сравнила школы «у нас и у них» (все не так однозначно)
  3. «Когда защитник увидел мое дело, сказал: „Капец“». Помилованная украинка о беларусском СИЗО, колонии и неожиданном освобождении
  4. «Соискатель на место бетонщика с „политическим“ прошлым». Проверили, возьмут ли на стройку «неблагонадежных» — и вот что узнали
  5. «Даже ваше имя сотрут из всех баз». Беларусам в Польше хотят объяснить про соцвыплаты — силовики грозят им «аннулировать все соцблага»
  6. Стоит ли сбивать высокую температуру? И какие значения в принципе считаются такими? Памятка для детей и взрослых
  7. Минчанка: «Жировка пришла на 240 рублей, хотя я работаю. Оказалось, это из-за квартиранта»
  8. «Может сложиться наихудший из сценариев». Аналитик об опасностях для Беларуси (но не Лукашенко) в случае если РФ и Украина договорятся
  9. В России блокируют интернет беларусских мобильных операторов. Как обойти ограничение
  10. «Гаубицы, термобарическое оружие, вездеходы». Зачем Россия вооружает резервистов, которых, по закону, могут задействовать только в тылу
  11. К «Зеркалу» попала запись одного из профсобраний по перевоспитанию «тунеядцев» — вот как в милиции их убеждают найти работу
  12. В Беларуси запустят один из самых протяженных автобусных маршрутов
  13. Есть три ключевых вопроса перемирия, по которым Украине и США сложно договориться — CNN
  14. В этом сезоне распространяется особенно заразный мутировавший вирус гриппа. Что надо о нем знать, чтобы внезапно не скосило
  15. На заправках могут начать продавать неожиданный товар


/

Инициатива MALDZIS, которую организовали беларусы, живущие за рубежом, выкупила еще один важный для нашей страны артефакт. Это первое издание «Жезла правления» («Жезлъ правленіѧ») Симеона Полоцкого. Оно считается одним из самых ценных книжных памятников, созданных беларусами.

Первое издание книги "Жезла правления" Симеона Полоцкого, июнь 2025 года. Фото: Аліна Мазавец, maldzis.world
Первое издание книги «Жезла правления» Симеона Полоцкого, июнь 2025 года. Фото: Аліна Мазавец, maldzis. world

На сайте инициативы сказано, что «Жезл правления» относится к очень редким артефактам. Это первая книга, изданная беларусским монахом-просветителем Симеоном Полоцким.

Она напечатана в Москве в 1667 году. Язык издания церковнославянский. В ней автор анализирует ошибки и расхождения с учением церкви в выступлениях старообрядцев. Свою аргументацию просветитель основывает на фактах и логике рассуждений, что в то время воспринималось как новшество и ставило его работу в число полемической литературы.

Первое издание книги "Жезла правления" Симеона Полоцкого, июнь 2025 года. Фото: Аліна Мазавец, maldzis.world
Первое издание книги «Жезла правления» Симеона Полоцкого, июнь 2025 года. Фото: Аліна Мазавец, maldzis. world

Асветнік Сімяон Полацкі — постаць агульнаеўрапейскага маштабу і адна з самых яркіх асоб у гісторыі Усходняй Еўропы ў XVII стагоддзі, — отмечает Павел Мацукевич, руководитель инициативы MALDZIS. — Шмат у чым ягонае жыццё і творчасць (у тым ліку кніга «Жазло кіравання») адлюстроўваюць культурную спецыфіку Беларусі як еўрапейскай краіны з асаблівай ідэнтычнасцю і гістарычнай спадчынай, якая склалася ў выніку сінтэзу традыцый і ўплываў Захаду і Усходу.

Книгу купили в Польше на деньги, которые собрали неравнодушные беларусы. В будущем ее собираются передать в Музей-библиотеку Симеона Полоцкого. До возвращения на родину издание будут выставлять на специализированных мероприятиях за пределами Беларуси.

По информации инициативы MALDZIS, на данный момент в нашей стране осталось очень мало книг знаменитого полочанина.

Первое издание книги "Жезла правления" Симеона Полоцкого, июнь 2025 года. Фото: Аліна Мазавец, maldzis.world
Первое издание книги «Жезла правления» Симеона Полоцкого, июнь 2025 года. Фото: Аліна Мазавец, maldzis. world

Инициатива MALDZIS

Инициатива получила название в честь литературоведа, журналиста и историка Адама Мальдиса, который искал и возвращал из забвения утраченные беларусские ценности и имена. MALDZIS продолжает это дело и видит свою миссию в объединении беларусов вокруг национальной идентичности и укреплении образа Беларуси как европейской нации.

Напомним, ранее инициатива купила Третий Статут ВКЛ, впервые изданный в 1588 году. Правда, не в оригинале на старобеларусском языке, а в польскоязычном переиздании 1693 года. Кроме того, MALDZIS приобрела карту Великого княжества Литовского 400-летней давности.