Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Российским войскам заблокировали доступ к спутниковому интернету Starlink. Вот как это на практике повлияло на их атаки
  2. Неделя начнется с лютых морозов — еще сильнее, чем говорили синоптики. Местами будет до −29°С
  3. Один из самых известных беларусских актеров сменил работу и ушел от российской звезды
  4. Стало известно, что в колонии Навального отравили сверхтоксичным ядом
  5. На Минщине троих иностранцев задержали за разбой — им по 17−18 лет. К делу подключился Интерпол
  6. В основной программе Мюнхенской конференции по безопасности впервые прошла дискуссия о Беларуси. Рассказываем главное
  7. Курс доллара опускается к минимуму, но есть нюанс. Прогноз курсов валют
  8. У беларуса в эмиграции неожиданно отказали почки. Нужна пересадка, и жена жертвует ему свою — рассказываем историю этой семьи
  9. На глубине 700 метров под землей оказались заблокированными 33 человека. Они ждали помощи более двух месяцев — как их оттуда вытянули
  10. Всего пять шагов, пару минут вашего времени — и польская налоговая отправит «Зеркалу» деньги. Рассказываем, что нужно сделать
  11. Беларусы лишились части заработка на перегоне подержанных авто в соседнюю страну
  12. Карточки популярного среди беларусов иностранного банка перестали работать в РБ


В Ирландии провели инициированный правительством двойной референдум по изменениям в конституцию, согласно которым из документа предлагалось изъять «очень старомодные» и сексистские формулировки о женщинах. Однако он закончился провалом, сообщает Sky News.

Флаг Ирландии. Фото: Cobber17 для wikipedia.org

Правительство Ирландии потерпело поражение на референдуме по изменению конституции страны, признал премьер-министр Лео Варадкар. Ранее он предлагал убрать «очень старомодные формулировки» из ирландской конституции, однако после окончания голосования признал, что поправки были «полностью отклонены при приличной явке».

— Нашей обязанностью было убедить большинство людей проголосовать за, и мы явно не смогли этого сделать, — сказал премьер-министр Ирландии.

Одной из поправок предлагалось расширить понятие «семья» за пределы брака, включив в него домохозяйства, основанные на «долговечных» отношениях. Однако 67% избирателей выступили против такого изменения.

Судя по всему, будет отклонена и поправка об уходе — она предлагала изъять упоминания о центральном месте «жизни женщины дома» и «домашних обязанностей» матери при обеспечении ухода, заменив их статьей, признающей важность членов семьи в целом, без определения их пола.

Ирландское правительство агитировало голосовать за обе поправки. Премьер Вардакар заявлял, что голосование дает возможность изъять из конституции некоторые «очень старомодные» и сексистские формулировки о женщинах. Более того, опросы общественного мнения свидетельствовали о поддержке изменений в обоих голосованиях. Однако по результатам референдума поправки, видимо, будут отклонены.

Кроме того, явка на голосовании составила всего 44,36%, что значительно ниже, чем на референдуме об абортах в 2018 году, когда явка составила 64%.